de | Nach einer langen Reise durch die Instanzen, dem Studium labyrinthischer Manuals, zweifachem Wechsel des Providers und Umzug der Domain haben wir es geschafft: Die Verbindungen zu ainaa.net/ sind jetzt via SSL-Zertifikat abgesichert. Der Browser zeigt in seinem Adressfeld und vor der eigentlichen Adresse ein geschlossenes Schloss! Damit ist die Site jetzt technisch gerüstet, um die Transaktionsfunktionen einzurichten und aufzuschalten.

en | After a long journey through the instances, studying labyrinthine manuals, changing of the provider twice and relocation of the domain, we finally managed it: The connections to ainaa.net/ are now secured by an SSL certificate. The browser displays a closed lock in its address field and in front of the actual address! The site is now technically equipped to set up the functions for transactions.